Cậu thiếu niên bị xa lánh Pauline phải vật lộn với áp lực phải vào trường trung học, làm hài lòng mẹ...

Sadie và Kevin đã quyết định dành một ngày cuối tuần lãng mạn cùng nhau tại ngôi nhà bên hồ của anh ...